01 10 月 典藏雜誌2017/10月號特輯：瑤情寄遠─旅日名家．抱石之女傅益瑤在台首次經典藝術大展

緣起

傅益瑤女士正式與臺灣牽起的緣份，要從於英國認識葉國新博士開始說起。當年在英國攻讀博士學位的葉國新，應其老師汪濤教授（世界著名學者，現為芝加哥博物館亞洲藝術館館長、芝加哥藝術學院亞洲藝術學院院長）之託，權當一位長輩的地陪，兩人對水墨皆有獨到研究，一見如故，相談甚歡。問到喜歡的藝術家，葉國新對傅抱石藝術的特點、風格、技法，乃至於筆、墨、紙、硯等用具，侃侃而談，如歷在目。這位長者忍不住相問，是否認識我們傅家人？否則如何知曉一般人無法知道的細節？才知道，這位長輩便是傅抱石大師之女─傅益瑤。至今，傅女士仍對葉國新博士對傅抱石藝術研究的赤誠之心，記憶猶新。「我還未碰過像他這樣能把一件事情研究得如此透徹的人。關於我父親的作品，當今社會出現很多魚龍混雜的東西，我也曾望而興嘆，擔心以後沒人知道真正好的東西是什麼。但葉博士給我一個很強烈的信號，偵別真假、好壞彷彿是他的使命，他向我請教父親不同時期的用紙，每一個細節都如獲至寶。我想，一個藝術創作者能遇到這樣的研究者，是很幸運、也很福氣的一件事。」葉博士也對傅女士的人品高潔、照顧晚輩的無私提攜充滿敬佩，在這樣一個美、善的循環下，促成了傅益瑤女士在臺灣的首次藝術大展。

傅益瑤女士為近現代書畫大師傅抱石生前最疼愛之女，自幼與張大千、郭沫若、林散之、林風眠等重量級藝文界人士往來，相交甚篤。一九七九年，赴日留學，師從平山郁夫、鹽出英雄等大師，又得青山杉雨教導，在日本藝術界擁有崇高地位。其畫名享譽國際，曾入聯合國舉辦畫展。曾獲日本最高美術獎「倫雅美術賞」，為唯一獲此殊榮的華人藝術家。更受邀於日本NHK電視臺《國寶百選》、《日曜美術館》等多檔重要節目中演出，NHK更特別全程採訪其歷史敘事組畫《祖道傳東圖》之完整繪製歷程，創下高收視率紀錄。出版書籍眾多，有《我有良師》、《我的父親傅抱石》、《我的東瀛歲月》、《傅益瑤畫集》、《五彩十二祭》、《傅益瑤水墨畫集》等。

傅抱石作品極受歡迎，為目前書畫藝術市場單一平尺最高價者，其真跡基本價格落在每平尺兩千萬新臺幣以上；而傅益瑤運筆起落，皆為傅家精髓，若仿父筆，畫作幾可亂真，郭沫若更讚其「山水逼似乃翁」。曾有畫商對傅女士表示，只要不題款，願巨資買下她的創作，意指欲將其畫作當作傅抱石之作品出售，但被傅女士嚴正拒絕。「我打從心底熱愛爸爸的藝術，有人認為有錢就能買得到一切，但我認為有錢不一定能買到藝術。」不僅如此，傅抱石過世後，傅益瑤將手邊所有父親的畫作及手稿、印章等重要遺物，都捐贈給南京博物院等國家博物館，傅家前後贈予南京博物院之藏品，其價值高達新臺幣百億以上。傅益瑤認為，這才是真正保存了傅抱石藝術的價值。

傅女士承其家風，一生淡泊名利，默默耕耘，畢生創作多在日本國寶級寺廟及重要博物館。「若為寺廟、神社、公共設施、國家博物館等單位作畫，我都非常樂意，因為這些地方會珍惜藝術作品，也會讓觀者更純粹地欣賞我的畫，反饋予我的價值是無價的。這也是我能以非常平靜、歡樂的內心創作至今的原動力。」也因其高風亮節及對藝術的熱忱，日本皇室對其極為尊敬重視，不僅相當禮遇，更將其畫作藏於天皇天臺宗之家廟、京都三十三間堂、三千院等日本著名廟宇。已故的東京藝術大學教授平山郁夫大師便曾言道：「傅益瑤賦有其父的氣質，她將傳統的水墨畫技法和日本畫技法有機地揉合起來，從而能超脫原有的束縛，從事自己獨立的創作活動。這一切使她在我國獲得很高的評價。」二○一五年，其巨幅山水長卷《端午頌》（縱180cm，橫1395cm）更為中國藝術研究院非物質文化遺產保護中心所藏。種種成就，皆為華人藝術史上少有。

正因傅女士對藝術純粹性的堅持與熱愛，其作品幾乎無在市面流通。除在知名博物館或名寺古剎外，若非特地尋訪，難以見其蹤跡。此次傅女士應葉博士之邀來臺舉行展覽，展出作品廣納書畫、瓷器等經典藝術創作，更盡攬匯聚其各藝術時期精華之再現，讓觀者不必遠赴東瀛，就能親炙珍貴的真跡。不論是傳承中帶新生命、維妙維肖的仿父筆系列作、大氣磅礡的《天臺山國清寺》、鮮明又恢宏的《徳島阿波舞祭》，或是寓禪於畫的詩意畫、咫尺盡涵宇宙的瓷繪創作等，都能於本展一睹為快。其中所展之青瓷作品，為龍泉青瓷名家、獲「中國工藝美術終身成就獎」的夏侯文大師特地為其打造，實為稀有；而青花瓷則由世界知名的景德鎮陶藝大師黃雲鵬領銜製造，配合傅女士精湛細膩的青花瓷繪技藝，相得益彰。

其傳承自傅家風格而從中衍生的雨、雪景畫，特別值得一提。傅抱石畫雨，多以半自動性技法灑礬於畫面中，呈現出層次分明的白色雨串。傅益瑤深得此法，善加運用，使其雨景作品水氣淋漓，令觀者彷彿置身實境；而脫胎自雨景的雪景畫，更值得一提。傅益瑤畫雪，捨棄傳統畫雪常用的敷粉之法，僅用留白與墨色對比來呈現，並配合灑礬技法，營造出空氣中落雪之輕、重、緩、急不同變化的豐富層次，十分獨到。對於傅益瑤的藝術，中央美院教授邵大箴曾評：「益瑤的創作對中國當今畫壇來說，屬於水墨畫中的『別樣風格』」、「因為現在中國用這種方法畫這樣題材水墨畫的人幾乎是鳳毛麟角了。傅氏父女最大的共同點在於兩人都有不拘泥於陳規，大膽創新的勇氣。」作為一名女性畫家，傅益瑤女士以窈窕細膩之筆運胸中之磅礡大氣，將人生歷練與感悟具體呈現，盡顯「扛鼎力作藏嫵媚」之風采。

本次展題「瑤情寄遠」的「遠」，涵蓋時間、空間與更形而上的精神層面，既指紙上丹青的萬里山河、盡展傅女士習藝以來最精彩的藝術歷程，同時含藏傅女士尚友古人、傳承其父意念的期許；也蘊含各方遠道而來，以藝術相會的可貴。本次展覽，為了傅女士不遠千里而來的全球重量級貴賓極多，如日本電視台NHK前會長、日本觀光協會會長及日本皇室代表、美國前三大博物館芝加哥藝術博物館亞洲館館長、英國文化教育學會在台理事、中國三大知名藝術文物出版公司：上海朵雲軒、榮寶齊、集古齋、香港著名藝術出版公司翰墨軒、美國舊金山藝術界人士等皆會派人前來共襄盛舉，亦有台灣以及歐美等從世界各地前來的眾多收藏家熱情到場參與，一睹傅女士風靡全球的藝術魅力。由此可見其地位之獨特與崇高，並更顯此一文化饗宴之難得。

本次策展人葉國新，現為臺灣師範大學美術系兼任助理教授。負笈英國倫敦，為華人中首位獲藝術鑑定博士學位者，並為鼓勵年輕藝術家，引進全臺最高額藝術獎學金─英國查爾斯王子基金會獎學金。其創辦之墨海樓國際藝術研究機構，以藝術鑑定專業聞名於業界。而葉博士更本著對藝術真、善、美的堅持，及對藝術推廣教育的使命感，義務舉辦本次展覽。傅益瑤女士對葉博士專業的信賴，從其將所珍藏傅抱石未完成畫稿、傅抱石所用珍貴之紙張慷慨贈予葉博士研究，便可看出一、二。近日葉博士即將出版鉅著《墨海春秋──古今書畫鑑藏研究》，全書共七十二萬字，為臺灣首見具學術性、系統性、邏輯性、實務性，且深入市場剖析之完整古代及近現代書畫鑑定學專著／教科書。葉博士耗時十餘年，將實地走訪全球具公信力及權威性之高水準博物館、拜訪書畫家或其弟子、家屬等所取得的許多珍貴第一手資料放入書中，希望能更有力地傳播相關知識。此次展覽可說是感性與理性、藝術家與學者、傳承與創新的完美交融，能見證此具歷史性的難得藝文盛事，實為藝術愛好者的一大樂事。