「大道有傳─傅抱石傅益瑤藝術鑑藏展」（Artistic Transmission – Art Exhibition of Fu Baoshi & Fu Yiyao）は、墨海楼の葉国新博士が企画し、今年の10月19日から11月6日まで中正記念堂第一展示室にて盛大に開催されます。また、11月2日午後3時には、傅益瑤氏と鑑定専門家である葉国新博士によるトークイベントが予定されており、鑑定専門家と名家の娘による貴重な対話がどのような内容になるのか、非常に楽しみです。企画者である葉国新博士は、今回の展覧会では、傅益瑤氏の多くの代表的な作品に加え、傅抱石氏の真作も展示され、父娘間の芸術精神における独特の血脈の継承が強調されるとともに、訪問者が深い文化的背景を感じることができることを期待していると述べています。

古きを探り、新しきを開く大師・傅抱石

傅抱石（1904年–1965年）は、中国近代の著名な画家、篆刻家、美術史学者、美術理論家および美術教育者です。彼は絵画、書道、金石篆刻の各分野において深い造詣を持ち、中国美術史にも多大な影響を与えました。多くの重要な中国画史の著作を著し、中国近現代美術の発展に深い影響を与えました。彼の絵画は、広範囲な師法を持ち、石涛から宋元時代の画家、明清代の梅清、蕭雲从、龔賢などの影響を受けています。傅抱石は山水画と人物画に精通し、特に山水画においては独特の芸術的境地を開きました。彼は湿った紙に散鋒を使用して描く技法を創出し、柔らかく霧のような独特の気質を表現しました。人物画では、古典的な文学作品を参照しながら、創作者の感情体験を込めた新しい解釈を加えました。

大道有伝・傅益瑤

傅益瑤（1947年–）は、近現代画壇の巨匠である傅抱石の娘で、張大千、郭沫若、林散之、林風眠などと交流がありました。1979年に日本へ留学し、平山郁夫、塩出英雄などに師事しました。彼女の画業は国際的に名高く、日本の皇室との交流もあり、国連での絵画展も開催されたことがあります。日本の芸術界では特に高い地位を持ち、日本の最高美術賞「倫雅美術賞」を受賞した唯一の外国人画家です。また、日本のNHKテレビ番組『国宝百選』や『日曜美術館』などに出演し、高い視聴率を記録しました。彼女は数多くの著書を出版しており、作品は日本の多くの神社や名刹に収蔵されています。代表作には『仏教東漸図』や『比叡山延暦寺図』などがあり、大型絵画を得意とし、その風格は力強さと繊細さ、奔放さと内省を兼ね備えた素晴らしい水墨画家です。

「胸中の丘壑を富み、古人の筆法を熟知せよ」

今回の「大道有伝—傅抱石傅益瑤芸術展」の「伝」の字には、傅抱石が傅益瑤に教えた「伝」、親子の血脈を通じた「伝」、そして文人雅士間の美学的追求を意味する多様な「伝」の意が込められています。傅抱石の名言「胸中の丘壑を富み、古人の筆法を熟知せよ」は、具体的な技法よりも父親が傅益瑤に与えた美学的影響と精神的な鍛錬を示しています。傅抱石は「自強不息」の精神を強調し、絵画の視覚的表現において「依存しないこと」を求めました。傅益瑤の作品には、父親の美学思想が具体的に実現されており、この「傅氏の伝承」が次世代へと受け継がれることを期待しています。