《扉のない道：江明賢の芸術の旅》

この本は、キュレーターの葉国新が江明賢の異なるテーマ、技法、芸術スタイル、美学理論、創作哲学に基づいて「懐郷記情」、「千江万嶺」、「興詩化境」、「造心物外」、「無法墨章」の5つのシリーズに分け、江氏の創作キャリアにおける各創作理念の発展の契機と物語を探ることを試みています。

江明賢は1942年に台中で生まれ、1964年に国立師範大学美術学科に入学し、正統的な美術学院の訓練を受けました。当時、黄君璧、林玉山、李石樵、廖繼春などの名師に教わり、深い基礎を築きました。欧米留学中には、西洋の各派の大師の理論と技法の発展過程を学び、欧米各地の重要な博物館を訪れ、芸術の視野を広げました。

若い時期から「国立師大美術学科展国画第一位」から「台湾画家として中国大陸で個展を開いた第一人者」、「国家文化賞受賞者」、「国立師大美術学科名誉教授」、「台湾美術院院長」などの栄誉を受け、数十年にわたり、台湾、アメリカ、フランス、西洋、中国、韓国、日本など、世界各地で70回以上の個展、100回以上のグループ展を開催してきました。彼の芸術成果は歴史の時間軸と共に歩み続け、芸術文化の厚みと質を積み上げています。彼の独自の水墨表現は、台湾の現代および当代水墨の進展を説明し、「自分らしさ」を体現する境地に達しました。近代美術史において、国際的な芸術言語の障壁を越えた、重要な台湾の本土当代彩墨芸術家および芸術教育者として、その存在は欠かせないものとなっています。

シリーズ-1【懐郷記情】

筆と墨とともに郷愁を感じる記憶、澄んだ青い海岸線、遠くの山々が青々と茂り、魚や鴨が群れをなして遊ぶ、海と空が一線で繋がる、心の悩みを忘れ、ゆったりとした時間を楽しむ。寺院や古い街並み、賑やかな街並み、車の往来、活気ある町の風景は、台湾の郷土の風情を思い出させ、全てを鮮明に描き出しています。

シリーズ-2【千江万嶺】

海外の大地、千の川、万の山々、布達拉宮の外では、山々が天にそびえ、黄果樹の滝の下では、江河が壮大に流れ、山々の清らかな美しさ、険しい地形、龍門石窟の神聖な雰囲気、名所や風景を一枚の画で表現し、無限の美しい景色が広がっています。

シリーズ-3【興詩化境】

詩のような景色が、筆墨の動きによって輝き、画面上に躍動感を生み出し、感動的な詩を作り出します。雲や煙、飛沫のような自然景観や、上善如水という心の悟りが、詩的でありながら詩ではない意味を込めて生まれ出てきます。

シリーズ-4【造心物外】

物質の感覚を超越し、心でイメージを表現し、形を無形の中に造形します。形を超えたその上に、ぼかしや点描が施され、虚実の混沌とした中で、かつて見覚えのある美しさが新たに形を変えて表現されています。