台湾が初めて「ロンドンアジアアートウィーク」に招待され、墨海楼が6人の巨匠とともに国際的な名声を高める
【記者：邱四珍】
1998年に設立された、欧州最大規模のアジア芸術イベント「ロンドンアジアアートウィーク（Asian Art in London）」が、10月末から11月中旬にかけてロンドンのクロムウェル・プレイス（Cromwell Place）で開催されます。このイベントでは、イギリスの優れた博物館、オークションハウス、ギャラリー、古美術商、そしてアジア各地の重要な芸術機関が、ロンドン市中心のアートエリアで展示を行います。
▲ ロンドンアジアアートウィークのサザビーズ開幕イベントにて、（左から）ロンドンアジアアートウィーク会長の司徒河偉、アーティスト傅益瑤、アーティスト王思涵、そしてキュレーターの葉国新博士が一緒に記念撮影を行いました。
台湾のアート機関が初めてこの盛大なイベントに招待され、著名な鑑定家兼キュレーターである葉国新博士が率いる墨海楼国際芸術研究院チームが、6人のアーティスト——傅益瑤、王思涵、方文山、梁永斐、泰祥洲、任天進——を一堂に集め、彼らの各々独自の創造的スタイルを盛大に展示しました。展覧会は絵画、書道、彫刻などさまざまな芸術形式をカバーしており、特に芸術デザインを取り入れた高級バッグも展示され、台湾の国際アート界での認知度をさらに高めています。
傅益瑤は、現代中国画の巨匠である傅抱石の娘で、「中華之光」賞を受賞した経験もあり、台湾文化の普及に力を注いでいます。彼女の作品は、寺院の壁画や日本の民俗祭典、詩的アート、そして父の画風にインスパイアされた「仿父筆」シリーズなどをテーマにしています。今回の展覧会では、彼女が特に日本の詩的アートシリーズを展示しており、そのインスピレーションは俳句の巨匠、小林一茶の代表作から得たものです。傅益瑤は伝統的な俳句を再解釈し、一茶の詩風が持つ静謐で深遠な意味合いを、鮮やかな視覚言語へと変換しました。彼女は景色と感情が交差する中で、一茶の詩的世界への新たな解釈を展開しています。
▲傅益瑤の作品《小小麻雀，快散開》。写真は墨海楼提供。
王思涵が創立した高級ファッションブランド「Grace Han」は、アートとファッションの独特なスタイルを融合させています。彼女は視覚芸術の表現形式を従来の紙やキャンバスにとどまらず、レザーにまで拡張し、作品を精緻で優雅なレベルに高めました。特に彼女の父親、王文洋（宏仁グループの社長で、英国の物理学博士）の影響を受け、「モアレパターン」—映像技術でよく見られる高周波干渉パターン—を彼女のハンドバッグデザイン《Our Melody 07》に取り入れ、父親への敬意を表しました。この革新的な作品は、物理学とアートの美学をラグジュアリーバッグのデザインに結びつけた先駆者として彼女を位置付けました。
著名な中国の作詞家・作曲家である方文山も、このクロスディシプリナリーな展覧会にその芸術的才能を持ち込んでいます。彼はヴィクトリア時代のスチームパンク（1837-1901）と中国古代の儀式用器物—商代の方鼎（紀元前16〜11世紀）と西周の毛公鼎—を巧妙に組み合わせ、時間と空間を超越した芸術作品を創作しました。彼の作品は、音楽のテーマを視覚芸術に創造的に転換し、音楽と視覚表現を橋渡しする素晴らしい方法で示しています。
書道アーティストの梁永斐は、かつて文化省芸術開発司司長や国父記念館、国立台湾美術館、国立歴史博物館の館長を務めた人物で、書道と絵画を融合させた調和の取れた作品を生み出しています。彼の作品《日耀群山 No. 2》や《清涼月境 No. 2》などでは、流れるような書道の筆致を通じて山脈のテクスチャーや濃密な森林を表現し、書道の線の美しさと絵画のリズムや感情を体現しています。
▲ 梁永斐の《日耀群山No.2》。写真は墨海楼提供。
国際的に有名な現代水墨画家、泰祥洲は、三連画シリーズ《銀河観象》を展示しています。従来の山水画が山脈に焦点を当てるのとは異なり、このシリーズでは水域に焦点を当てています。作品は宇宙の神秘的な深さと、中国宋代および元代の伝統的な画風を融合させています。泰祥洲の作品は、アメリカの10以上の著名な博物館に収蔵されており、フリール美術館、サンフランシスコアジア美術館、ミネアポリス美術学院などを含み、世界中の著名なコレクターによって収蔵されています。
出典 : 経済日報
