《ふとうのかい》

フランスの横断的な政府機関は1983年から1989年にかけて、DATAR（国土整備庁）の委託による写真プロジェクトを実施し、20人の写真家が約20万枚の風景写真を撮影しました。そのうち2000点が国立図書館のアーカイブとして保管され、これらの画像は当時、都市と田舎の住民たちに風景への認識を喚起し、政府の都市再開発政策に対して疑問を投げかけることに成功しました。デジタル写真が氾濫する今日において、どのように画像が力を持ち、視覚的経験の形成、独自の視点の創出、そして記念碑的な永遠の価値を持つことができるかは、最も重要な課題と言えるでしょう。国立台湾芸術大学美術学部が計画した跨領域ワークショップの絶好の機会において、平面A組の学生たちは劉柏村学部長の支持の下、担当教授の陳貺怡の指導により、このような問いに向き合い始めました。このワークショップは、風景写真（Photolandscape）の文脈を学術的基盤とし、特別にフランス・ツール大学（l’Université François-Rabelais de Tours）のRaphael Bertho教授、前行政院新聞局のベテラン記者Hubert Kilian氏、フランスの著名な写真家Guillaume Amat氏を講師に招きました。また、台湾の独立系映像作家である沈昭良、劉芸怡、姚瑞中を招いて学生たちに創作に関する講義を行い、13名の大学院生が個々の写真創作計画を立て、実践に取り組みました。

計画の初期には、教授たちが学生たちを地域調査に連れ出し、台湾芸術大学のキャンパスがある板橋浮洲地区を中心に、人々、歴史、出来事、建物を慎重に観察し、既定の生活認識を突破し、地域領土の固定的な再現方法を越えて、日常生活の細部や「次凡」（l’infra-ordinaire）への注目を発展させました。これにより、後に地方の活力と緊張感を捉えるための画像を作成する準備が整いました。各創作者は日常生活の表層の下で独自の視点を展開し、視覚主体としての価値を確立し、未来の風景変化への初歩的な解釈を生み出しました。この実験過程を通じて自らの視覚的慣性を打破し、ロラン・バルト（Roland Barthes, 1915-1980）が写真について論じたように、これらのアーティストは「知覚」を認識し、反復する凝視を通じて細部に感情を注入し、個人の「刺点」を持ち、メッセージを伝達する力を持つことができました。本誌には、13人のアーティストの創作成果が収められており、Raphael Bertho、Hubert Kilian、陳貺怡の三人の学者による専門的な文章が寄稿されています。内容は非常に興味深いものとなっています。

墨海楼国際芸術研究機構は、2010年にイギリス・ロンドンで設立されて以来、多くの優れた国際学術機関や美術館と密接な協力関係を築いてきました。今回の活動の重要な役割を果たす台湾芸術大学などとも協力しています。本機構は、芸術鑑定の専門的学術に基づき、「鑑定は最も深い鑑賞である」という概念から出発し、芸術の「真」によってその美や善を体現しています。豊富な鑑定実務経験を有し、世界中のコレクターに信頼されており、警察や台湾鑑識科学協会などの全国鑑識機関から専門研修を依頼されています。芸術鑑定と教育活動は密接に関連しており、墨海楼は引き続き、芸術教育の深化、芸術文化創作の発展、専門的な学術書の出版に取り組んでいます。また、大規模な公益名家展覧会、芸術講演会、学術研究などの関連活動を定期的に開催し、社会の芸術鑑賞能力を促進することを核心の目的としています。厳密な学術態度と普及精神を持って、社会的責任と芸術文化の使命を実現し、台湾に根ざし、国際的に視野を広げています。この計画の目的は、本機構の初志と一致しており、優れた学術活動と出版を支援することで、華人芸術研究の深さ、広さ、エネルギーを高めることを目指しています。この特集の出版が期待に応え、関連するテーマへの関心を引き起こし、華人芸術界の学術発展に貢献できることを願っています。